VERSACE lança nova colecção especial e limitada com a VENINI

Quando em 1997 o ícone da moda Gianni Versace escolheu a Venini para criar peças em vidro, foi o início de uma parceria admirável, combinando artesanato de alta qualidade com exuberância. Ao longo dos anos, as peças com assinatura Versace-Venini tornaram-se obras de arte icónicas e verdadeiros “cult classics“.

O empenho conjunto destas duas empresas deu vida a três criações de prestígio: VVV, SMOKING e GESSATO. 

Esta colecção de edição limitada é habilmente criada segundo três técnicas artesanais distintas e finalizadas com uma inconfundível Medusa (imagem de marca da Versace) em folha de ouro.

V. V. V.

Totalmente feito à mão, o VVV é soprado usando a técnica “Tessere” que cria um visual distintamente contemporâneo e atraente. 

A técnica “Tessere” foi desenvolvida na década de 1950 e cria uma aparência decorativa marcante.

Existem várias fases de processamento: 

Primeiro são feitas tiras finas de vidro de Murano colorido que depois são cortadas em pequenos azulejos.

Posteriormente são dispostos em padrão xadrez, num plano seguindo um desenho pré-estabelecido. 

Por fim, são unidos pelo calor das fornace venezianas, formando o vaso propriamente dito. Acentos dourados da Medusa adicionam um toque final de assinatura à peça. 

 

O vaso mede 27,5 cm de altura com um diâmetro de 13,5 cm.

 

LATTIMO/NERO/CRISTALLO foglia oro 

MILK-WHITE/BLACK/CRYSTAL gold leaf 

 

EDIZIONE LIMITATA IN 149 OPERE

LIMITED EDITION OF 149 ARTWORKS

SMOKING

Vitalidade sublime – este vaso Smoking é soprado usando a técnica artesanal “Canne”: um processo incrivelmente complexo onde hastes redondas de vidro são fundidas e depois sopradas. 

A técnica “Canne” consiste em hastes de vidro puxadas com seção transversal circular. A haste pode ser monocromática ou feita com pastas de vidro de diversas cores, transparentes ou opacas. Depois, as palhetas são unidas, fundidas e depois sopradas.

O objeto obtido é de particular valor pelo efeito final e pela dificuldade de execução. O vaso destaca-se pela sua estética expressiva, encontrada nas suas combinações de cores e formação única.

Acentos dourados da Medusa adicionam um toque final de assinatura à peça.

 

O vaso mede 26,5 cm de altura com um diâmetro de 17 cm.

 

 

LATTIMO/NERO/CRISTALLO foglia oro 

MILK-WHITE/BLACK/CRYSTAL gold leaf

 

EDIZIONE LIMITATA IN 149 OPERE

LIMITED EDITION OF 149 ARTWORKS

GESSATO

Este vaso Gessato é soprado usando a técnica artesanal “Fasce”, aprimorado por folha de ouro. 

A técnica “Fasce” consiste na aplicação a quente de fios de vidro coloridos denominados “fasce” no corpo central, geralmente transparente. Em seguida, são amalgamados com o corpo central e cobertos com uma fina camada de vidro transparente, obtendo assim um desenho cromático irregular e altamente eficaz.O aspecto decorativo final tem uma coloração irregular marcante. 

Aplicação quente do icónico logotipo “Medusa” na superfície do vaso.

 

O vaso mede 27 cm de altura com um diâmetro de 13 cm.

 

LATTIMO/NERO/CRISTALLO foglia oro 

MILK-WHITE/BLACK/CRYSTAL gold leaf

 

EDIZIONE LIMITATA IN 149 OPERE

LIMITED EDITION OF 149 ARTWORKS

EnglishItalianPortuguese